Bem, vamos dizer que estava me divertindo mais antes.
Nadam se da se više neæemo videti.
Eu só espero que não temos de conhecer mais.
Neæemo se više videti, zar ne?
Não vamos nos ver de novo, vamos?
Mislim da se više neæemo vidjeti.
Suponho que não vamos nos ver nunca mais.
Mislim da se više ne bi trebali viðati.
Acho que não deveríamos mais nos ver.
Mislim da se više ne bismo trebali viðati.
Acho que não devíamos mais nos ver.
U sluèaju da se više ne vidimo.
No caso de não vê-lo novamente.
Odlazi i ne vraæaj se više.
Saia agora, e nunca mais volte.
Ne radi se više o tome.
Nem tem mais a ver com isso.
Hajde da se više ne svaðamo.
Não vamos mais brigar. - Isso é uma promessa.
Nadala sam se više od toga.
Eu estava esperando mais que isso.
To te se više ne tièe.
Bem, isso não é mais o seu trabalho.
Oduvek se više trude, i duže bore, èak i do smrti, sve dok misle da su original.
Sempre que trabalhar mais e lutar mais, às vezes até a morte... enquanto eles acreditam que são o original.
Da se više nikad ne ponovi.
Para que não aconteça de novo.
Gðice Prajor, što se više opirete, to æe serum biti bolniji.
Prior, quanto mais tentar resistir... mais doloroso o soro vai ser.
Toj frakciji se više nije moglo verovati.
Uma em que já não podíamos mais confiar.
Sa 100 miliona evra se više ne kupuje ono što se nekada kupovalo.
O euro está bem desvalorizado, não é?
To se više nikad neæe dogoditi.
Não acontecerá de novo, tio, eu prometo.
Slušajte, ukoliko ste uložili novac u menadžere kojima plaćate naknade na bazi njihove godišnje izvedbe, nikada se više nemojte žaliti na kvartalna izveštavanja menadžmenta.
Escute, se você investir dinheiro com administradores que você compensa baseado na sua performance anual, nunca mais haverá reclamações sobre o relatório trimestral do CEO.
Što se više bojimo, to smo ranjiviji, i sve se više bojimo.
mais medo temos. É assim que a política se está hoje em dia
Postojale su stvari karakteristične za mene i što sam se više fokusirala na njih, čudnija je moja poezija bivala, ali sam sve više osećala da jeste moja.
Havia coisas que eram específicas para mim, e quanto mais eu focava naquelas coisas, mais estranha ficava minha poesia, mas cada vez mais se parecia comigo.
Nisam znala šta da očekujem od ovog eksperimenta, ali sledećeg dana zid je bio potpuno ispunjen i sve se više popunjavao.
Não sabia o que esperar dessa experiência, e no dia seguinte, a parede estava toda escrita, e assim foi evoluindo.
Jedna je da sam shvatila, o moj bože, pa ne osećam se više tako.
Uma, eu percebi: "Nossa, eu não me sinto mais assim.
Kako je odrastao, sve se više razlikovao i razlike su postale sve očiglednije.
À medida que foi crescendo, ele era cada vez mais diferente, e as diferenças tornaram-se mais óbvias.
Bilo koji od ovih podataka bi trebalo da svakog od nas uveri da se više pokrenemo, ali ako ste imalo poput mene, to se neće desiti.
Então, qualquer um desses dados deveria nos convencer a levantar nossos traseiros, mas se você se parece comigo, não vai.
(Smeh) I stalno nam govore da moramo da zapnemo na poslu, da se više trudimo i da više postižemo.
(Risos) E nos falam constantemente que devemos priorizar o trabalho, dar nosso melhor e conquistar mais coisas.
Tri dana kasnije je izbledelo, a nedelju dana kasnije niko se više nigde nije žalio.
Três dias depois começou a sumir, e uma semana depois, mais nenhuma reclamação.
Dakle nije se više radilo o tome kolika je verovatnoća da ih uhvate.
Então, de novo não era tanto sobre a probabilidade de ser pego.
Znači, sad se više ne radi o vođi; radi se o njima, množina.
Então agora não é mais só o líder; mas eles: plural.
Dakle, primetite, što se više ljudi priključuje, manje je rizično.
Notem que, quanto mais gente adere, menor fica o risco.
Jedini razlog zbog čega ovi ljudi kupuju digitalne telefone jeste taj što se više ne mogu kupiti roto-telefoni.
O único motivo destas dessas pessoas comprarem telefone de tecla é porque não se acha mais telefones de disco para comprar.
1.6429219245911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, vamos dizer que estava me divertindo mais antes. 